Truthful lifecycleמחזור חיים אמיתי
Protected means an authenticated session owns the tunnel, has a live path, and carries the full-tunnel policy.מוגן פירושו שחיבור מאומת שולט במנהרה, מחזיק נתיב חי ומפעיל מדיניות מנהרה מלאה.
Privacy-first multipath VPN · Engineering previewVPN פרטי מרובה נתיבים · תצוגה הנדסית
Braid is being built to combine eligible network paths into one encrypted VPN session—so traffic can keep moving when a path slows down or disappears. The interface reports what the tunnel has actually acknowledged, not what a button merely requested.Braid נבנה כדי לשלב נתיבי רשת מתאימים בתוך חיבור VPN מוצפן אחד—כך שהתעבורה תוכל להמשיך גם כשנתיב מואט או נעלם. הממשק מציג רק את מה שהמנהרה אישרה בפועל, ולא את מה שכפתור רק ביקש.
Android 0.1.49 is available on Google Play with VPN controls, traffic graphs, email/password sign-in and optional Google sign-in. Nearby connection Sharing is not included in the public release.Android בגרסה 0.1.49 זמינה ב־Google Play עם בקרות VPN, גרפי תעבורה, כניסה בדוא״ל וסיסמה וכניסה אופציונלית באמצעות Google. שיתוף חיבור עם מכשירים בקרבת מקום אינו כלול בגרסה הציבורית.
*Nearby relay sharing is engineering-only and is not a current public-release feature.*שיתוף דרך ממסר קרוב מיועד להנדסה בלבד ואינו תכונה בגרסה ציבורית נוכחית.
*The allowance is defined engineering account policy; platform, transport, and public-release availability still differ today.*המכסה היא מדיניות חשבון הנדסית מוגדרת; זמינות הפלטפורמות, התעבורות והשחרור הציבורי עדיין שונה כיום.
Built around evidenceנבנה סביב ראיות
Braid separates requested, effective, acknowledged, and applied state. That distinction shapes every client, every metric, and this website.Braid מפריד בין מצב שהתבקש, נכנס לתוקף, אושר והוחל. ההבחנה הזאת מעצבת כל לקוח, כל מדד ואת האתר הזה.
Protected means an authenticated session owns the tunnel, has a live path, and carries the full-tunnel policy.מוגן פירושו שחיבור מאומת שולט במנהרה, מחזיק נתיב חי ומפעיל מדיניות מנהרה מלאה.
Allocated Braid traffic is encrypted between the device and Braid gateway. There is no downgrade switch.התעבורה של Braid מוצפנת בין המכשיר לשער Braid. אין מתג להחלשת ההצפנה.
Unavailable data is shown as unavailable—not zero. Unsupported modes and transports fail closed instead of silently changing behavior.מידע שאינו זמין מוצג כלא זמין—ולא כאפס. מצב או תעבורה שאינם נתמכים נכשלים בצורה סגורה במקום לשנות התנהגות בשקט.
What multipath can doמה ריבוי נתיבים יכול לעשות
Keep eligible underlays warm and measured.לשמור נתיבי בסיס מתאימים פעילים ונמדדים.
Repair outer-path loss without asking applications to retry.לתקן אובדן בנתיב החיצוני בלי לבקש מהיישומים לנסות שוב.
Shift work when a path degrades or vanishes.להעביר עבודה כשנתיב נחלש או נעלם.
Expose per-path latency, loss, liveness, and carried traffic when a client can prove them.להציג השהיה, אובדן, חיות ותעבורה בכל נתיב כשהלקוח יכול להוכיח אותם.
Before you downloadלפני שמורידים
Install the public Android app from Google Play. iPhone, iPad, macOS, Windows and Linux releases are still in development; the downloads page explains what is available and what remains unfinished.התקינו את אפליקציית Android הציבורית דרך Google Play. גרסאות iPhone, iPad, macOS, Windows ו־Linux עדיין בפיתוח; דף ההורדות מסביר מה זמין ומה טרם הושלם.